由國(guó)家新聞出版廣電總局、國(guó)家版權(quán)局和四川省人民政府共同主辦的“第五屆中國(guó)國(guó)際版權(quán)博覽會(huì)”，將于9月17日-19日在成都世紀(jì)城新國(guó)際會(huì)展中心盛大舉行。這個(gè)被世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織盛贊為“版權(quán)界的奧運(yùn)會(huì)”的活動(dòng)，自2008年創(chuàng)辦以來(lái)首次離開(kāi)北京走進(jìn)地方城市。執(zhí)委會(huì)有關(guān)負(fù)責(zé)人特別希望通過(guò)本報(bào)告訴廣大市民，版博會(huì)的舉行是一次很好的全民版權(quán)意識(shí)普及的契機(jī)。隨著網(wǎng)絡(luò)技術(shù)快速進(jìn)步，文化的生產(chǎn)和傳播已步入全媒體時(shí)代。版權(quán)作為文化的重要生產(chǎn)要素和核心發(fā)展要素，已成為拉動(dòng)文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展乃至國(guó)民經(jīng)濟(jì)發(fā)展的重要力量，“版權(quán)其實(shí)離我們每個(gè)人都很近，可不僅僅是‘署名’那么簡(jiǎn)單。”

保護(hù)版權(quán)就是保護(hù)創(chuàng)造

什么是版權(quán)？對(duì)不少普通市民來(lái)說(shuō)，似乎是個(gè)并不清晰的概念。有關(guān)專(zhuān)家解釋?zhuān)�版�?quán)，在我國(guó)也稱(chēng)“著作權(quán)”，是指文學(xué)、藝術(shù)、科學(xué)作品的作者對(duì)其作品享有的權(quán)利。《中華人民共和國(guó)著作權(quán)法》是調(diào)整因創(chuàng)作、使用文學(xué)、藝術(shù)、科學(xué)作品所產(chǎn)生的各種社會(huì)關(guān)系的主要法律。我國(guó)現(xiàn)行《著作權(quán)法》于1990年9月經(jīng)第七屆全國(guó)人大常委員第15次會(huì)議通過(guò)，于1991年6月1日正式實(shí)施。2001年10月和2010年2月，先后進(jìn)行了兩次修訂。我國(guó)版權(quán)保護(hù)相關(guān)法律法規(guī)主要包括《中華人民共和國(guó)著作權(quán)法》《中華人民共和國(guó)著作權(quán)法實(shí)施條例》《計(jì)算機(jī)軟件保護(hù)條例》《著作權(quán)集體管理?xiàng)l例》《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》等。

為什么要保護(hù)版權(quán)？有關(guān)專(zhuān)家一語(yǔ)中的：“保護(hù)版權(quán)就是保護(hù)創(chuàng)造！”如果我們創(chuàng)作的文字、音樂(lè)、美術(shù)、軟件等各類(lèi)作品得不到有效保護(hù)，被他人隨意剽竊、盜版，那么我們的創(chuàng)作勞動(dòng)就得不到承認(rèn)和認(rèn)可，將極大制約創(chuàng)作者的創(chuàng)作熱情，甚至不愿繼續(xù)創(chuàng)作，從而使社會(huì)大眾享受不到豐富的智力成果和知識(shí)帶來(lái)的樂(lè)趣，影響社會(huì)文明進(jìn)步。此外，保護(hù)版權(quán)是保護(hù)創(chuàng)作者權(quán)利的需要。創(chuàng)作作品，花費(fèi)了作者大量時(shí)間和精力，侵權(quán)盜版，剽竊他人作品，將嚴(yán)重?fù)p害創(chuàng)作者的合法權(quán)益。同時(shí)，保護(hù)版權(quán)還是保護(hù)消費(fèi)者權(quán)益的需要。盜版制品粗制濫造、錯(cuò)誤百出，容易誤導(dǎo)廣大讀者和消費(fèi)者，損害消費(fèi)者權(quán)益。

即興演說(shuō)法庭辯論也有版權(quán)

究竟哪些作品屬于版權(quán)保護(hù)的范圍呢？有關(guān)專(zhuān)家歸納包括：文字作品、口述作品；音樂(lè)、戲劇、曲藝、舞蹈、雜技藝術(shù)作品；美術(shù)、建筑作品；攝影作品；影視作品；圖形、模型作品；計(jì)算機(jī)軟件等�！耙�特別強(qiáng)調(diào)的是，口述作品如即興演說(shuō)、授課、法庭辯論等以口頭語(yǔ)言形式表現(xiàn)的作品，也都存在版權(quán)�！庇嘘P(guān)專(zhuān)家提醒廣大市民，由于對(duì)版權(quán)知識(shí)了解不夠，常出現(xiàn)一些誤區(qū)，除口述作品具有版權(quán)外，音樂(lè)作品不管帶詞或不帶詞，都存在版權(quán)。

有關(guān)專(zhuān)家提醒，侵犯版權(quán)的行為需專(zhuān)門(mén)界定，但總體來(lái)說(shuō)，只要具備了以下行為中的任意一個(gè)，基本就可以斷定為侵權(quán)。其中常見(jiàn)的包括：歪曲、篡改他人作品；剽竊他人作品；使用他人作品，應(yīng)支付報(bào)酬而未支付；制作、出售假冒他人署名的作品等。不過(guò)，還有一些“未經(jīng)允許”也可能造成侵權(quán)，如你偶然發(fā)現(xiàn)朋友的一篇作品不錯(cuò)，便私自做主推薦給報(bào)刊發(fā)表，但朋友事先并不知此事。即便是你并沒(méi)有惡意，但仍涉嫌侵權(quán)。在保護(hù)版權(quán)方面，“未經(jīng)權(quán)利人許可”是典型的侵權(quán)行為，還包括未經(jīng)權(quán)利人許可，復(fù)制、發(fā)行、表演、放映、廣播、匯編、通過(guò)信息網(wǎng)絡(luò)向公眾傳播其作品；未經(jīng)錄音錄像制作者許可，復(fù)制、發(fā)行、通過(guò)信息網(wǎng)絡(luò)向公眾傳播其制作的錄音錄像制品；未經(jīng)許可，播放或者復(fù)制廣播、電視；未經(jīng)許可，故意避開(kāi)、破壞或刪除、改變權(quán)利人為其作品采取的保護(hù)版權(quán)的技術(shù)措施或電子信息等行為。

版權(quán)有人身權(quán)和財(cái)產(chǎn)權(quán)之分

談及版權(quán)主要包括的權(quán)利范圍，有關(guān)專(zhuān)家指出，版權(quán)最核心的包括兩大權(quán)利：人身權(quán)和財(cái)產(chǎn)權(quán)。所謂人身權(quán)包括發(fā)表權(quán)，即決定作品是否公之于眾的權(quán)利；署名權(quán)，即表明作者身份，在作品上署名的權(quán)利；修改權(quán)，即修改或者授權(quán)他人修改作品的權(quán)利；保護(hù)作品完整權(quán)，即保護(hù)作品不受歪曲、篡改的權(quán)利。所謂財(cái)產(chǎn)權(quán)則包括復(fù)制權(quán)，即以印刷、復(fù)印、拓印、錄音、錄像、翻錄、翻拍等方式，將作品制作一份或多份的權(quán)利；發(fā)行權(quán)，即以出售或贈(zèng)予方式向公眾提供作品的原件或復(fù)制件的權(quán)利；出租權(quán)，即有償許可他人臨時(shí)使用電影作品和以類(lèi)似攝制電影方法創(chuàng)作的作品、計(jì)算機(jī)軟件的權(quán)利，計(jì)算機(jī)軟件不是出租的主要標(biāo)的的除外；展覽權(quán)，即公開(kāi)陳列美術(shù)作品、攝影作品原件或復(fù)制件的權(quán)利；表演權(quán)，即公開(kāi)表演作品以及用各種手段公開(kāi)播送作品的表演的權(quán)利；放映權(quán)，即通過(guò)放映機(jī)、幻燈機(jī)等技術(shù)設(shè)備公開(kāi)再現(xiàn)美術(shù)、攝影、電影和以類(lèi)似攝制電影的方法創(chuàng)作的作品等的權(quán)利；廣播權(quán)，即以無(wú)線(xiàn)方式公開(kāi)廣播或者傳播作品，以有線(xiàn)傳播或者轉(zhuǎn)播的方式向公眾傳播廣播的作品，以及通過(guò)擴(kuò)音器或其他傳送符號(hào)、聲音、圖像的類(lèi)似工具向公眾傳播廣播的作品的權(quán)利；信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)，即以有線(xiàn)或無(wú)線(xiàn)方式向公眾提供作品，使公眾可在其個(gè)人選定時(shí)間和地點(diǎn)獲得作品的權(quán)利；攝制權(quán)，即以攝制電影或者以類(lèi)似攝制電影的方法將作品固定在載體上的權(quán)利；改編權(quán)，即改變作品，創(chuàng)作出具有獨(dú)創(chuàng)性的新作品的權(quán)利；翻譯權(quán)，即將作品從一種語(yǔ)言文字轉(zhuǎn)換成另一種語(yǔ)言文字的權(quán)利；匯編權(quán)，即將作品或者作品片段通過(guò)選擇或者編排，匯集成新作品的權(quán)利。

有關(guān)專(zhuān)家表示，侵犯版權(quán)要負(fù)民事、行政、刑事三種類(lèi)型法律責(zé)任，最高可判7年有期徒刑，并處罰金。（記者 趙斌）

（編輯：曹越 實(shí)習(xí)編輯：曹晨）

---桂林市持衡專(zhuān)利商標(biāo)事務(wù)所有限公司轉(zhuǎn)